БИБЛИОТЕКА

Фортификация

Японский термин "ягура" ("башня") буквально означает "склад" ("кура") для хранения стрел ("я"). Однако ягура использовались для хранения и других видов оружия, и разного рода запасов, а также для обороны и для других целей. О предназначении башни обычно можно судить по ее названию. Тэппоягура предназначалась для хранения аркебуз, в Хатаягура хранились знамена, в Сиоягура помещали запасы соли, Сумиягура защищала угол стены и т.д.

Особое место среди замковых башен занимает Тайкоягура, или Барабанная башня, т.к. у нее было уникальное предназначение.

Реконструированная башня Тайкоягура в замке Хиросима

В Тайкоягура (также встречается вариант названия Тайкоро) располагался огромный барабан Тайко, основной функцией которого была подача сигналов времени. В частности, в замке Фукуока башня с барабаном называлась как раз Часовой башней.

Один из вариантов барабана Тайко

Во время осады при помощи Тайко также подавались боевые сигналы - например, на сбор защитников замка в определенном месте.

Тайкоягура устанавливалась на открытом участке и, как правило, была хорошо видна с территории замка. Типичная Тайкоягура представляет собой двухэтажную башню в стиле сотогата.

Двухэтажная Тайкоягура

Однако существовали варианты и с другим числом этажей.

Трехэтажная Тайкоягура возле ворот Сакурамон в замке Химэдзи (перед разрушением в период Мэйдзи)

Этаж, где установлен Тайко, обычно чуть вытянут вверх и имеет раздвижные стены, чтобы звук барабана передавался как можно лучше и дальше. Считается, что сигналы Тайко были слышны на расстоянии до двух километров.

Редкие варианты Тайкоягура имеют тип борогата или вообще особый, характерный только для колоколен и барабанных башен, тип хакамагоси ("в форме штанов хакама").

Сохранившаяся башня Тайкоягура типа борогата в замке Какэгава

Реконструированная башня Тайкоягура типа хакамагоси в замке Ивамура

Во многих замках слово "тайко" присутствует также в названиях некоторых ворот ("Тайкомон" или "Тайкоягурамон"). Обычно барабанными назывались ворота, расположенные возле барабанной башни Тайкоягура, однако в некоторых замках барабан Тайко устанавливали непосредственно в барабанных воротах Тайкомон. В этом случае ворота выполняли роль барабанной башни. Такие ворота, соответственно, всегда бывали только башенного типа (ягурамон).

Ворота Тайкомон в замке Хиконэ

Ворота Тайкоягурамон (1656 г.) в замке Цутиура

За подачу сигналов времени отвечал специальный офицер - тайкобантэн. Эта должность считалась важной и почетной, она не передавалась по наследству. Как правило, тайкобантэн проживал вместе с семьей прямо в барабанной башне.

При помощи Тайко подавались сигналы начала и конца каждого дня. На рассвете тайкобантэн несколько раз бил в барабан. Это было сигналом к открытию ворот замка и началу нового дня. На закате тайкобантэн бил в барабан 100 раз с интервалом в 10-15 секунд. С последним ударом закрывались все замковые ворота. Первые удары служили сигналом посетителям замка покинуть его до закрытия ворот, а обитателям - вернуться в его пределы.

Ивакири Дзёю, январь 2018 г.

редактура/корректура - Фрадкина Виктория

Назад в раздел Фортификация