С момента
появления первых укреплений и до конца периода феодальных
войн во время осад применялись разнообразные стационарные,
переносные и мобильные укрытия. Далее мы рассмотрим арсенал
укрытий атакующей стороны, однако те же приспособления могли
применять и обороняющиеся.
Для защиты атакующих от стрел и пуль осажденных самураи и
асигару применяли переносные щиты татэ. Эти универсальные
укрытия использовались на протяжении всей истории японских
войн. Они могли быть различных размеров, от маленьких ручных
до огромных, за которыми пряталось сразу несколько атакующих.
Наиболее распространенный тип назывался катидатэ; он
представлял собой деревянный щит в рост человека с откидывающейся
ножкой-опорой. В редких случаях деревянный татэ оковывали
металлическими листами.
Пример
щита катидатэ. Рисунок из книги эпохи Эдо
1. Антикварный щит катидатэ. Из коллекции замка Осака
2. Стена щитов катидатэ. Из книги Сасама Ёсихико

Катидатэ.
Рисунок из книги Сасама Ёсихико

Использование щитов катидатэ. Рисунок из иллюстрированной
повести Эхон Тайкоки, 1797 г.

Реконструкция щитов катидатэ в замке Уэда
Крупные татэ имели бойницы сама. Если щит ставился
на колесную раму, то он назвался курумадатэ. Это прямой
аналог европейских мантелетов.
Другим интересным вариантом щита на колесах был макуритатэ
(другой вариант чтения - макуридатэ, существовали и
другие синонимичные термины). Высокий, до 2,5-3 метров, щит
имел несколько пар небольших колес, расположенных прямо на
щите, и присоединенную к нему под углом 90 градусов платформу
с четырьмя большими колесами. Транспортировался щит "лежа",
используя малые колеса. На поле боя его ставили вертикально
и продвигали вперед, уже используя большие колеса.
Макуритатэ.
Современный рисунок
Также с древнейших времен в качестве укрытий использовали
связки зеленого бамбука - такого рода сноп было сложно пробить
даже из аркебузы. Часто связки закрепляли на деревянной раме
вертикально, горизонтально или под наклоном. Этот тип защитных
конструкций назывался такэтаба.

Использование такэтаба в атаке на замок.
Рисунок из хроники Коё Гункан, XVII в.

Такэтаба на раме. Рисунок из книги Хиппу дзукай гунси-но
маки, 1707 г.

Такэтаба на раме. Компьютерный рендер
Такэтаба также могли ставить на повозки, получая передвижные
укрепления (куруматакэтаба).

Куруматакэтаба.
Из книги Гумпо Дзиёсю, 1612 г.

Куруматакэтаба. Компьютерный рендер.

Варианты установки связок такэтаба на раме и на колесной
тележке. Рисунок из книги эпохи Эдо

Варианты использования такэтаба. Рисунок Кагава Гэнтаро

Варианты использования такэтаба и катидатэ.
Рисунок Кагава Гэнтаро

Такэтаба и окованные металлом катидатэ. Рисунок
Кагава Гэнтаро

Варианты
щита макуритатэ и укрытия куруматакэтаба. Рисунок
из книги эпохи Эдо
Кроме
того, для защиты осаждающих могли применяться набитые землей
соломенные тюки тавара, уложенные в несколько рядов.
Иногда тюки располагали поверх невысокого земляного бруствера.
Однако этот вид укрытий был менее мобильным и использовался
для обустройства более-менее долговременных позиций.
Тюки
тавара. Коллекция музея Рэймэйкан в г. Кагосима.

Использование тюков тавара. Рисунок Кагава Гэнтаро

Использование тюков тавара. Рисунок Кагава Гэнтаро

Использование укрытий курумадатэ, такэтаба и
тюков тавара осаждающими. Рисунок художника Ричарда
Хука
Как правило, укрытиями пользовались стрелки, ведущие огонь
по защитникам крепости, однако ручные переносные щиты часто
применялись и непосредственно штурмовыми группами.
Интересной защитной конструкцией был экран мокуман
(существовали и другие синонимичные термины) - большой деревянный
щит или несколько связок такэтаба, привязанные к длинному
рычагу, установленному на колесную платформу. Принцип действия
был похож на колодец-журавль, операторы могли поднимать, опускать
и поворачивать экран, давая необходимую защиту нескольким
воинам. Мокуман могли применять, например, при засыпке
рва. Считается, что данный вариант укрытия был заимствован
из Китая.
1.
Вариант экрана мокуман. Рисунок из китайского трактата
Уцзин цзунъяо 1044 г. 2. Экран мокуман. Компьютерный
рендер

Экран мокуман. Рисунок художника Шевченко из книги
"Осадное искусство феодальной Японии"

Экран мокуман. Рисунок художника Ричарда Хука
Источники:
1. Марчук Иван "Осадное
искусство феодальной Японии"
2. Кагава Гэнтаро. "Полноцветные иллюстрации японских
замков" (яп). One Publishing, 2021